tensorflow: passthru deps from bazel build

This is done by default by the go/rust/bazel builders and allows scripts/tools/users
to inspect the dependencies; since tensorflow is wrapped as a python package, we
should pass this through for consistency.