haskell generic builder: Use ghcjs's hsc2hs.

This is required when using ghcjs to compile Setup.hs, which we do since #23614.

See comments on https://github.com/ghcjs/ghcjs/commit/c35350a212f20bd4cb7486bf49044f7a1329fc93