gtk2hs-buildtools: hand-code some dependencies

A change in the way the gtk2hs libraries make use of gtk2hs-buildtools
caused them to move the dependency into a stanza where cabal2nix doesn't
pick it up---so we need to do these by hand for the moment.