python3Packages.pytorch: fix AArch64 build

aarch64-linux builds fail because of the use of opcodes in QNNPACK
that the GNU assembpler does not support. This change cherry-picks an
upstream patch that fixes this. See:

https://github.com/pytorch/pytorch/issues/33124
https://github.com/pytorch/pytorch/pull/40584