chromium/updater: Fall back to previous version.

This is especially annoying for the dev channel, as it happens quite frequently
that tarballs are unavailable. So if fetching the latest version doesn't work,
try the second latest version.

Signed-off-by: aszlig <aszlig@redmoonstudios.org>