nixos/spamassassin: allow initPreConf to be a path

Supporting a path here is important because it allows e.g. fetching a
configuration from a URL.  To do this and provide the configuration as
a string, IFD would be necessary.  It's just written into a path
anyway.