slic3r-prusa3d: patch lib name for newer nlopt versions

The upgrade to version 2.5.0 of nlopt broke building of slic3r-prusa3d
because the C++ version of the nlopt lib is now integrated into
`libnlopt`.