sourcehut: mark as broken

There were several custom python dependencies broken. I decided to
modify the `sourcehut` expression as it wouldn't even evaluate without
nodejs-11_x I didn't manage to get it building.