twister: Fix build against GCC 6.x

This applies upstream commit miguelfreitas/twister-core@dd4f5a176958ea6.

Tested only by building and executing "twisterd --help", but no serious
testing done otherwise.

Signed-off-by: aszlig <aszlig@redmoonstudios.org>