zoom-us: only support known platforms

This package does not work on arbitrary Linux systems, only on platforms
for which upstream has provided prebuilt binaries. Fortunately, we have
a list of the platforms we know how to get binaries for: it's exactly
the ones in the `srcs` set.