Revert "Fix nixos evaluation on systems that haven't set postgresql.package"

This reverts commit 1e543984

.

This would have been nice if we had had it from the start, but now it
just breaks things for existing users. Maybe we can add it conditionally
when new postgres versions come out.

Signed-off-by: Shea Levy <shea@shealevy.com>