bison: drop non-applying patch on Darwin

The Darwin case seems newly fixed in the tarballs now.
Beware: the affected file is *not* in bison's git repo (gitignored),
but it is in tarballs and is used during build (yummy!)