eclipse: retire support for back-rev'd versions

with eclipse now on a once-per-quarter release, it makes less sense to
keep a lot of old versions around in nixpkgs.  those who need them can
pin nixpkgs.