mgba: 0.3.1 -> git 20160325 (#14578)

I have made this release fromgit because 0.4.0 release doesn't
compile (gcc complains with an error in Window.cpp: "isnan is not
defined on this scope"). The error disappears on mgba git master.