nixos-generate-config: Don't suggest setting fileSystems in configuration.nix

It's already set in hardware-configuration.nix so this just confuses
people.

Also get rid of boot.initrd.kernelModules, since
hardware-configuration.nix is supposed to figure that out as well.