autojump: rework

- fetchurl -> fetchFromGitHub
- Update URLs: joelthelion -> wting
- mkdir + cp -> install
- Use -z flag to set zshshare_dir
- Add me as a maintainer
- Use recursive version instead of let
- meta: with stdenv.lib; ...