nix-prefetch-git: add -h as shortcut for --help to improve quality of life

Especially as a new user it is a much better experience to receive a
proper help response to `-h`. Currently passing `-h` will cause some
runtime error with the `git remote` error help being shown. Not very
helpful.

It doesn't hurt to be a bit more user friendly in this case.