zfs: add unstable variant

Until now nixos only delivered the latest zfs release. This release is often not
compatible with the latest mainline kernel. Therefor an unstable variant is
added, which might be based on testing releases or git revisions.

fixes #21359