manual: Make sure building doesn't need recursive nix

$(shell ...) looks a little sketch like it will be run no matter what.
And there are problems building the manual on darwin so hopefully this
fixes them.