xf86-video-intel: fixup after #29039

This was one package in pkgs/servers/x11/xorg/default.nix
that was *not* generated, and that was missed in the PR
and overwritten (understandably).
Now the change is properly in overrides.nix to prevent that...