flexget nixos module: run the service and specify configuration

This module adds support for defining a flexget service.

Due to flexget insisting on being able to write all over where it finds
its configuration file, we use a ExecStartPre hook to copy the generated
configuration file into place under the user's home. It's fairly ugly
and I'm very open to suggestions