libnice: disable all tests for now :-(

Before this commit it built fine a few times for me,
i.e. without the single test, but it failed on Hydra anyway.
I guess jtojnar also tested the final expression with all tests,
so apparently they are sensitive the the kind of machine they run on.