python/pyocr: Move package into python-modules

We already have a patch feeling lonely inside the python-modules
directory and to have everything at one place let's actually move pyocr
into its own dedicated directory so it's easier to patch it up (which
we're going to).

Right now, the package fails to build because of a few test failures, so
I haven't tested this apart from evaluating.

Signed-off-by: aszlig <aszlig@redmoonstudios.org>