patchwork: 3.11.4 -> 3.14.1

This updates patchwork from 3.11.4 to 3.14.1, and uses the appimageTools
machinery to extract the AppImage instead of the wrapper used before.

On top of that, we install a .desktop file, so its available from the
application menu.