lua-modules/generated-packages.nix: fix 'lua' to propagate

Otherwise 'lua' is from the argument populated by callPackage
which means it's whatever the default is.

(instead of the lua we're generating packages for!)