postfix: make 2.11 the default, nixos: update postfix config for 2.11

postfix 2.11 is much more humane with respect to disk writes since it uses
sockets (which do not change inodes on accesses) instead of fifos (which do).