tested job: fix evaluation of chromium tests

It's a bit inconsistent now, but I want mainly unblock the channel.
/cc maintainer @aszlig.