Merge #57095: gtk3: Fix for missing symbols (again)

(cherry picked from commit 3ea5f97a)
Forward-picking from staging to staging-next.  It seems quite
an important fix with little risk of breakage, and it isn't such a huge
rebuild, especially considering the unfinished amount on staging-next ATM.