build-support: Add fetchfossil function.

This is a dead-simple fetcher which clones a Fossil repository, opens it
directly into $out, and then nicks out the single Fossil checkout marker.