pythonPackages.openrazer-daemon: python3 only

The build [fails](https://hydra.nixos.org/build/102502339) due to not finding
the python3 interpreter; as far as I can tell, all scripts in the package
refer to python3.

For [ZHF](https://github.com/NixOS/nixpkgs/issues/68361)