gtk-sharp-*: remove references to gnomepanel

gnomepanel was part of Gnome 2 and is currently broken.

There seemed to be no runtime dependency to gnomepanel and building also
seems to work fine without it.