gnutls: fix up yet again

Noticed on: https://github.com/NixOS/nixpkgs/commit/7d94f57309a4#commitcomment-18221038
Hopefully OK finally, evaluation tested on x86_64-{linux,darwin}.
Apparently I'm trying to contribute in situations I'd better be relaxing
already.