hardened-config: clarify MODIFY_LDT_SYSCALL

This likely never worked; MODIFY_LDT_SYSCALL depends on EXPERT; enabling
EXPERT however seems to introduce quite a few changes that would need to be
properly vetted.

The version guard is unnecessary, however, as this config has been supported
since 4.3.