Revert "nixos/syncthing: simple versioning"

Descriptions are missing for params and type, blocking channels
from advancing.

https://nix-cache.s3.amazonaws.com/log/nkclpxwm91qhw0v1jg5dvzzckb7zh23s-nixpkgs-metrics.drv

This reverts commit 69493cc6.