gparted: add adwaita-icon-theme

This adds the icon theme to XDG_DATA_DIRS.
It doesn't appear Plasma5 is properly configured for gtk
apps so this works around there being no icon theme installed
for it.