nano: bump to 2.4.0

Also set license, platforms, and add myself as maintainer.

Changes in this version include a fully functional undo system,
vim-compatible file locking, linter support, formatter support,
and improved highlighter flexibility.