mysql57: backward compat

At least PHP expects a libmysqlclient_r which was the thread-safe
variant of libmysqlclient, but has been dropped since this is
guaranteed for libmysqlclient now.