dockerTools.pullImage: change the docker deamon readiness mechanism

To wait for the docker deamon, curl requests are sent. However, if a
http proxy is set, it will respond instead of the docker daemon.
To avoid this, we send docker ps command instead of curl command.