systemd: Don't propagate libcap

Instead delete the *.la files. The propagation of libcap was
apparently only necessary because there was a gratuitous -lcap in the
*.la files.

http://hydra.nixos.org/build/22182620