doc: merge package notes and package-specific notes

Maybe there was an idea behind this separation, but looking at the
contents I don't see any reason for these being separate.