module_init_tools: Remove

It is deprecated doesn't handle compressed modules, unlike its modern
counterpart kmod.

Add a compatibility alias to kmod for now in case someone is depending
on this in their scripts.