* Don't use the "replace-literal" command in stdenv; instead use

  bash's pattern replacement feature.  "replace-literal" is an
  uncommon command so it was a headache during the bootstrap.

svn path=/nixpkgs/branches/stdenv-updates/; revision=31681