Disable packages that depend on <nixpkgs>

Nothing in Nixpkgs should use <nixpkgs>, because it can cause Nixpkgs
evaluation to depend in part on a different version of Nixpkgs,
leading to unpredictable results (including evaluation errors).