Manual: Don't depend on the absolute path of modules

This ensures that the manual has the same store path regardless of the
directory in which Nixpkgs is stored, and thus can be fetched from the
channel.