nixos/netdata: Add option to include extra plugins

New option `extraPluginPaths' that allows users to supply additional
paths for netdata plugins.  Very useful for when you want to use
custom collection scripts.