nixos/systemd: Update warning for restarting oneshots

Restart= can be anything other than on-success and always for onehost units as of
https://github.com/systemd/systemd/pull/13754/commits/10e72727eeeeb1a495303ec406fa8d1e1a83dc6e
which is contained in systemd 245.