gnustep: remove gdnc service

gdnc is a user process and can't be made into a NixOS module very
easily. It can still be put in the user's login script. According to the
GNUstep documentation it will be started as soon as it is needed.