beets: Check dependencies on activated plugins.

Beets tries to load oll activated plugins on "beet config -e" (however
only on the second run, thus the dummy), so we just pass all activated
plugins into a generated config file and bail out on any errors.

Signed-off-by: aszlig <aszlig@redmoonstudios.org>