hardware: add enableRedistributalFirmware

Due the recent inclusion of broadcom-bt-firmware in enableAllFirmware,
it was required to set `nixpkgs.config.allowUnfree` to obtain the full
list. To make this dependency more explicit an assertion is added and an
alternative option `enableRedistributalFirmware` is provided to only
obtain firmware with an license allowing redistribution.