doc: Describe CC Wrapper in more detail

The main motivation for this is to have something to google for LD=$CC.

Eventually, this should probably be moved to another section, but we
can deal with that later.